Guide

Comment fonctionne DueTrace

Une visite pas à pas de l’app — de la connexion aux livres partagés, relevés et portefeuilles personnels.

01

Connexion et autorisations

Connectez-vous avec votre e-mail et votre mot de passe. Sur mobile, DueTrace demande ensuite l’accès aux notifications, pour vous alerter dès que l’autre partie enregistre une transaction. L’accès aux contacts est facultatif et n’est demandé que la première fois que vous ajoutez quelqu’un depuis votre carnet — nous n’envoyons jamais vos contacts dans notre base. Vous préférez ne pas les partager ? Reliez-vous via « Par ID », e-mail ou numéro de téléphone.

DueTrace login screen with email and password fields

02

Votre tableau de bord financier en un coup d’œil

L’accueil est clair et intuitif. Votre nom est en haut (modifiable à tout moment), avec une bannière facultative et refermable pour lier votre numéro afin que vos proches vous trouvent. La carte récapitulatif affiche votre solde net pour une devise : le rouge est ce que vous devez au total, le vert ce qu’on vous doit — glissez pour une autre devise si vous en utilisez plusieurs.

Home screen with name, phone-link banner, and summary card

03

Livres intelligents et multi-devises

La liste « Transactions récentes » ci-dessous montre exactement qui doit quoi. Utilisez la recherche pour trouver vite une personne ou un livre. Toute « Demandes en attente » qui attend votre acceptation ou votre refus apparaît aussi ici, à l’accueil.

Recent Transactions list on the DueTrace home screen

04

Quatre façons de démarrer une transaction

Appuyez sur + pour ouvrir « Nouvelle transaction », avec quatre façons de trouver l’autre partie : « Depuis les contacts », « Par numéro de téléphone », « Par ID » ou « Par Email ». S’ils sont déjà sur DueTrace, vous passez directement à la création d’un livre. S’ils ne sont pas encore sur l’app : depuis les contacts, vous pouvez ouvrir un livre d’attente et « Inviter via WhatsApp » ; depuis le téléphone, envoyer une invitation WhatsApp ; la recherche par ID ou e-mail ne fonctionne que pour les comptes existants.

Start New Transaction sheet showing Contacts, Phone, DueTrace ID, and Email

05

Livres sur mesure et devise

Une fois le contact choisi, une fenêtre vous laisse définir le « Titre du livre » et la « Devise ». Nommez-le comme bon vous semble — « Loyer de l’appart », « Mensualités voiture », « Paiements artisan », « Dépenses voyage d’été » — ou laissez vide pour « Livre général ».

Create New Ledger popup with Ledger Title and currency

06

Enregistrer les transactions à votre façon

Notez ce qui s’est passé en deux appuis : « Débit (Pris) » pour l’argent ou l’objet reçu, « Crédit (Donné) » pour l’argent ou l’objet donné. Chaque écriture a besoin de la confirmation de l’autre partie avant de compter — les « Demandes en attente » ne changent pas votre solde tant qu’elles ne sont pas acceptées.

Shared ledger with Debit (You Took) and Credit (You Gave) buttons
Pending request that does not change the balance until accepted

07

Relevés sur mesure en quelques secondes

Ouvrez « Relevé de compte » depuis le menu ⋯ dans n’importe quel livre. Choisissez une période — « Aujourd’hui », « 7 derniers jours », « Dernier mois », « 3 derniers mois », « 6 derniers mois », « Tout le temps » — ou « Période personnalisée... » pour des dates exactes.

Overflow menu with Account Statement
Select Period sheet with Today, Last 7 Days, Last Month, and All Time

08

Le relevé comme il faut

Obtenez une ventilation professionnelle et complète de chaque transaction. Pincez pour zoomer l’aperçu, puis « Partager » ou « Exporter PDF ».

Account Statement PDF preview with Share and Export PDF

09

Portefeuilles personnels

Des livres privés, pour vous seul — ils ne changent jamais ce que vous devez à quelqu’un d’autre. Sur l’accueil, touchez « Mes portefeuilles » (pas le bouton +), puis « Créer un portefeuille ». Nom et devise suivent le même paramétrage qu’un livre partagé. Les boutons sont « Dépense » et « Revenu », et les écritures s’appliquent tout de suite — aucune confirmation, puisque c’est vous seul.

Wallets chip on the home screen next to Recent Transactions
My Wallets empty state with Create Wallet
Personal wallet with Record Expense and Add Income
Wallet ledger showing a running balance

Bon à savoir aussi

Bon à savoir aussi

Langues

DueTrace parle votre langue. Changez-en à tout moment via « Langue » dans « Paramètres » — neuf langues, chacune affichée dans sa propre écriture : العربية, English, Français, Español, 中文, हिन्दी, Português, Deutsch, اردو.

Select Language dialog listing nine languages in their native scripts

Devises

Suivez vos transactions dans la devise qui compte pour vous. À la création d’un livre ou d’un portefeuille, choisissez parmi une liste intégrée de plus de 60 devises majeures, ou appuyez sur « Ajouter devise personnalisée » pour enregistrer la vôtre — y compris des cryptos comme USDT, BTC et ETH.

Choose Currency sheet with Search, Add Custom Currency, and major world currencies

10

Reprenez le contrôle de vos finances partagées dès aujourd’hui !

Fini les textos d’argent gênants, les notes perdues et les calculs brouillons. Téléchargez DueTrace — iOS, Android, ou essayez-le tout de suite dans le navigateur.